A 6 de Julho, sua Santidade o Dalai Lama fez 86 anos e partilha connosco a sua mensagem.
Transcrição
Agora sou apenas um ser humano. Muitas pessoas realmente mostram que me amam e muitas pessoas realmente amam o meu sorriso. Apesar da minha idade avançada, o meu rosto é bastante bonito. Muitas pessoas realmente me mostram uma amizade genuína.
Agora que está quase no meu aniversário, quero expressar a minha profunda gratidão por todos os meus amigos que realmente me mostraram amor, respeito e confiança. Eu quero expressar a minha gratidão. Da minha parte, posso garantir que, pelo resto da minha vida, estou comprometido em servir a humanidade e trabalhar para proteger as condições climáticas. Desde que me tornei refugiado e agora me estabeleci na Índia, tenho aproveitado ao máximo a liberdade e a harmonia religiosa da Índia. Quero garantir a vocês que, pelo resto da minha vida, estarei totalmente comprometido com este trabalho. E também que realmente aprecio o conceito indiano dos valores seculares, não dependentes da religião, como a honestidade, karuna (compaixão) e ahimsa (não violência).
Então, meus queridos amigos, no meu aniversário, este é o meu presente. Por favor, mantenham isso em mente. Eu mesmo estou comprometido com a não violência e a compaixão até a minha morte. Esta é minha oferta aos meus amigos. Espero que meus amigos também mantenham a não violência e a compaixão pelo resto das suas vidas. Em primeiro lugar, é como um relato sobre a minha vida. E em segundo lugar, todos os meus irmãos e irmãs humanos, devem manter essas duas coisas, não-violência e compaixão, até à sua morte. Obrigada.
Foto: www.dalailama.com
Fonte: Canal Youtube Dalai Lama